:54:03
Boe!
:54:04
To nie je moja reportá.
:54:06
Myslíte, e Deedsa zatkli?
Istee nie.
:54:09
Kým my ostatní dodriavame zákony,
bohatí playboyovia, ako on, sa smejú.
:54:15
Dlháò Deeds.
Osol týdòa.
:54:19
Èo to má do pekla znamena?!
Kto to strihal?!
:54:22
Ja. Aj tvoj zostrih bol dobrý,
len potreboval trocha avy.
:54:26
Pravdivý príbeh bol dobrý!
:54:29
Zachránil tú enu aj jej
sedem maèiek.
:54:32
-Bolo to hrdinstvo.
-Hrdinstvo je pekné.
:54:35
-Zvrátenos a ialenstvo sú lepie.
-Si pí!
:54:38
Tie tvoje zábery sú úasné.
Len tak ïalej.
:54:43
Boe, ako to môeme urobi
takému milému èloveku?
:54:45
Milému? Milému?
:54:48
Pozri sa na mòa!
:54:49
Pripadal ti milo, keï mi doprial
tú najbrutálnejiu bitku v mojom ivote?
:54:53
-Obaoval si ma.
-Babe!
:54:56
Nikto nie je taký dobrý, ako tento
chlap predstiera, e je.
:55:00
Nebuï naivná!
:55:02
On si to nezaslúi.
:55:06
Nezaslúi si teba.
:55:09
Môj krk!
:55:15
Cítim sa ako idiot.
Spravili zo mòa blázna, Jan.
:55:20
Rozmý¾al som, e si zájdem tam, odkia¾
sa vysiela ten lnside Access...
:55:24
...a dám Macovi McGrathovi
riadnu nakladaèku.
:55:27
Znie to dobre, ale nemal
by si sa zníi na ich úroveò.
:55:31
Ty si lepí ako oni, Deedsy.
:55:33
Radej zatni zuby a vedz,
e my tu budeme pre teba stále.
:55:39
Vïaka, Jan.
Strýko postavil úasnú spoloènos.
:55:43
Vïaka nemu má 50 000 ¾udí prácu.
:55:47
Stále mu ilo o dobrú vec.
:55:50
Znie to úasne.
:55:53
Ale nezabúdaj, je to tvoja rodina.
:55:57
Ale staèilo u o tom.
Povedz mi viac o tej dievèine.