:57:02
Dobre, som pripravený.
:57:09
Si v poriadku?
:57:10
-To niè.
-Anderson, dobré, èo?
:57:13
Áno.
:57:14
Poèujte, Deeds, mám dobré správy!
:57:17
Papiere budú zajtra pripravené
na podpis!
:57:19
Take si môete vydýchnu s vedomím,
e strýkova spoloènos je v dobrých rukách...
:57:22
...a vráti sa domov o 40 miliárd bohatí!
:57:25
Premý¾al som, e by som tu
ete pobudol...
:57:27
-...a zaiel na nejaké rokovania!
-Èoe?!
:57:32
Chybné podanie!
:57:34
Zistil som, e sa môem ve¾a
nauèi, ako napríklad tento tenis!
:57:40
Prisahám, e som to neplánoval!
:57:44
Nemusím tie akcie preda hneï, vak?
:57:47
Navye som stretol to dievèa, Cedar.
Prisahám, e je to tá pravá.
:57:52
To je úasné.
:57:57
Trafil som a rovno do hrtana, èo?
:58:01
Keï a trafím, bod mám ja,
alebo ty?
:58:04
-Vy.
-Tak to asi vediem.
:58:12
"Informácie o Deedsovi.
Stretneme sa v sprche."
:58:21
Boe môj.
:58:23
Kto ste? A èo mi chcete poveda?
:58:27
Som mladí producent v Inside Access.
:58:30
Mám informácie, ktoré vám pomôu
dosta Deedsa z mesta. Máte záujem?
:58:34
Samozrejme. Informácie sa zídu.
A prestaòte si mydli ri.
:58:43
-Poznáte Deedsovu priate¾ku?
-Tá kolská sestra?
:58:46
Nie celkom.
:58:50
Lucy, prines mi noèné materiály.
J.D. ti povie, kde sú.
:58:54
Hej. Èo robíte v mojom kresle?
:58:57
Chuck Cedar.
:58:59
Myslím, e si môeme by vzájomne
nápomocní.