Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
Ako to, že...
1:02:06
Ach, on sa dusí.
Mali by sme ís.

1:02:09
-Pomoc...
-O èom to hovoríš?

1:02:11
Si zdravotná sestra, pomôž mu.
1:02:14
-Uhnite, decká.
-On zomrie!

1:02:17
-Vezmite ho do nemocnice.
-Vymlᝠto z neho!

1:02:20
-Zachráòte ho!
-Dostaò to z neho von!

1:02:22
Zachráòte ho, prosím!
1:02:29
-To bolo úžasné!
-Ïakujem.

1:02:32
Zachránila som ho.
1:02:34
Ste moja hrdinka, sestra Dawsonová.
1:02:42
Ïakujem.
1:02:44
-Pekne si zaparkoval.
-Vïaka, Deeds.

1:02:47
Skúška, skúška...
1:02:49
ڞasne som sa zabavila.
1:02:52
Ïakujem za nádherný deò.
1:02:56
-Ïakujem, že si mi ukázala svoj domov.
-Snáï niekedy uvidím aj ja tvoj domov.

1:03:00
Možno bude toto môj domov.
1:03:04
Deeds...
1:03:06
-...nieèo ti musím poveda.
-Èo sa deje?

1:03:11
Èo je?
1:03:14
Vrᝠsa do New Hampshire a
uži si bohatstvo.

1:03:18
Len už...
1:03:19
...nedovo¾ nikomu, aby ti uškodil, dobre?
1:03:24
Padavka.
1:03:28
Pam.
1:03:31
Spravil som ti poh¾adnicu.
1:03:33
Je hlúpa.
1:03:35
Nikdy som sa nad nièím tak nepotrápil,
takže sa mi nesmej, prosím a.

1:03:40
Pamätᚠsa, ako sme šli v prvý
veèer do reštaurácie...

1:03:43
...a ty si objednala kura s parmezánom?
1:03:45
Nakreslil som ho.
1:03:47
Je tam kura aj syr.
1:03:51
Dos dlho mi to trvalo vyrobi.
1:03:56
Krásne.
1:03:57
Vovnútri je báseò.

prev.
next.