:25:00
...dokler ne dvignete svojih debelih,
bogatih rit in popravite moje usrane pogodbe.
:25:06
Poèasi s to 'praho', prijatelj.
Tu so tudi dame.
:25:10
Zapri, snobèek.
:25:13
Hoèem veè denarja,
drugaèe mi ga lahko..
:25:21
Opozoril sem te.
:25:24
Padel si kot vreèa krompirja,
toliko o tem od mene. Ajde.
:25:29
Gremo Brdavs. Hoo-ruuk.
:25:32
Dame in gospodje, nogomet!
:25:35
Kaken je problem s tvojo pogodbo?
:25:38
Ugotovil sem, èe igram dobro,
se bom pogodil za veè denarja.
:25:43
In èe ne igra dobro,
da se pogodimo za manj?
:25:46
Sranje, ne!
:25:48
Mislim, ne.
:25:50
Za mene, to ni fer.
:25:53
Deeds,
bil je v prvi ligi glede prestanih touch-down.
OK je Chuck. Jaz bom.
:25:57
Posluajte, hoèem veè denarja..
:26:00
..èe ne bom nikoli veè odigral tekme.
:26:06
Torej,
morali te bomo pustiti da gre.
:26:09
Pustite, da grem?
Da odpuèen si.
:26:13
Lahko prestopim v drugi klub?
:26:15
Lahko naredi kar hoèe.
Predlagam ti, da spremeni obnaanje..
:26:18
..èe ne,
ne bo nihèe hotel delati s teboj.
:26:22
Zbogom.
:26:24
Deeds.
:26:26
Kevin je osvojil Heisman pokal pred 2 leti.
On je na najbolji igralec.
:26:29
Ne skrbi, vrnil se bo.
Najveèja napaka tvojega ivljenja.
:26:33
Tole je res kul.
:26:35
Zakaj ne gre malo ven in uiva v mestu?
Tukaj je vse OK. Vzemi to s seboj.
:26:40
Pustil ga bom tu. Dobro je.
Poklièi me, èe bo kaj rabil.
:26:43
Seveda.
Hvala, rad te imam Anderson.
:26:46
Vi vsi, opazil sem, da ste Francozi.
Obrnjeni 'bonjur' za vas.
:26:54
Igleda tako sexy ,
ko si plavolaska.
:26:56
A ni preveè èrtasto?
Zdi se mi, da je naredil preveè èrtasto.
:26:59
Veè mi je, a pusti mene.
Tole bi bilo lahko nevarno.