Mr. Deeds
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:00
..èe ne bom nikoli veè odigral tekme.
:26:06
Torej,
morali te bomo pustiti da greš.

:26:09
Pustite, da grem?
Da odpušèen si.

:26:13
Lahko prestopim v drugi klub?
:26:15
Lahko narediš kar hoèeš.
Predlagam ti, da spremeniš obnašanje..

:26:18
..èe ne,
ne bo nihèe hotel delati s teboj.

:26:22
Zbogom.
:26:24
Deeds.
:26:26
Kevin je osvojil Heisman pokal pred 2 leti.
On je naš najboljši igralec.

:26:29
Ne skrbi, vrnil se bo.
Najveèja napaka tvojega življenja.

:26:33
Tole je res kul.
:26:35
Zakaj ne greš malo ven in uživaš v mestu?
Tukaj je vse OK. Vzemi to s seboj.

:26:40
Pustil ga bom tu. Dobro je.
Poklièi me, èe boš kaj rabil.

:26:43
Seveda.
Hvala, rad te imam Anderson.

:26:46
Vi vsi, opazil sem, da ste Francozi.
Obrnjeni 'bonjur' za vas.

:26:54
Igledaš tako sexy ,
ko si plavolaska.

:26:56
A ni preveè èrtasto?
Zdi se mi, da je naredil preveè èrtasto.

:26:59
Všeè mi je, a pusti mene.
Tole bi bilo lahko nevarno.

:27:02
Pravi, da ima rad nemoène dame
in ne moških, ki imajo preveè kolonske.

:27:06
Evo ga.
Hvala za obhod.

:27:09
Ni zakaj.
Skrite kamere na mestu, pripravljen?
Nadleguj me.

:27:13
Nadleguj me! Tako ja.
:27:15
Gospod, na pomoè!
Daj mi.

:27:17
Na pomoè, ropajo me!
V redu!

:27:19
Na pomoè! Na pomoè!
Ropajo me!

:27:22
Prenehaj!
Sreèno. Vidiva se v pisarni.

:27:27
Ne skrbi, ujel ga bom.
Oh, sranje!

:27:30
Stoj!
:27:37
Pridi!
:27:42
Kaj imaš za en problem,
prijateljèek?

:27:51
Pridi sem.
:27:54
Imam vašo torbico.
Najdi si službo, prijatelj.

:27:59
Gospodièna! Gospodièna!

predogled.
naslednjo.