:55:00
Ne delaj se butastega.
:55:02
On si tega ne zaslui.
:55:06
On si ne zaslui tebe.
:55:09
Moj vrat!
:55:15
Poèutim se kot idiot.
In tudi izpadel sem kot bedak, Jan
:55:20
Mislil sem, da grem tja
do "Notranjega Pristopa"..
:55:24
..in da prebutam Mac McGratha,
do konca.
:55:27
Slii se zabavno,
a ne spuèaj se na njihov nivo.
:55:31
Veè si vreden,
kot le to.
:55:33
Zato dri se!
In vedi, mi smo vedno s teboj.
:55:39
Hvala Jan.
Moj stric je ustvaril
res èudovito podjetje.
:55:43
Zaradi njega ima
50.000 ljudi delo.
:55:46
In vedno je poèel prave reèi.
:55:50
Ja, to se res lepo slii.
:55:53
Toda ne pozabi,
on je tvoj sorodnik.
:55:57
Dovolj o tem.
Povej kaj veè o tem dekletu.
:56:02
Ona je dobra,
otrok vasi, kot jaz.
:56:07
Deedsy, ti si bolan..
:56:10
Mora jo udomaèiti, preden
bo zaèela metati oèi za drugimi.
:56:14
Se vidiva!
:56:17
Misli, da si ti!
Misli, da si ti!
:56:22
Dajmo Cedar. Udari jo, fant.
Evo je.
:56:28
Hoèe me ubiti!
Dober si.
:56:31
Ko si me povabil igrati, sem mislil,
da si to igral e prej.
:56:35
Ne, Johnny McEnroe je rekel,
da je to preprosto kot pasulj.
:56:38
Mimogrede, to je bila priljubljena
igra mojega strica, a ne?
:56:40
Od kod to ve?
Prebral sem v njegovem dnevniku.
:56:43
Res?
:56:45
Nisem vedel,
da je pisal dnevnik.
:56:52
Oprosti zaradi tega.
:56:53
Je e dobro.
On je ele nov èlan.
:56:56
Pobiralec og.
:56:59
Pobiralec og!