:57:02
Dobro, pripravljen sem.
:57:09
Si dobro?
:57:10
Niè hudega.
Anderson, ti je veè, a?
:57:13
Da
:57:14
Posluaj Deeds,
imam dobre novice.
:57:17
Tisti papirji bodo do jutri gotovi.
:57:19
In lahko se pomiri, ker ve,
da je podjetje tvojega strica v dobrih rokah....
:57:22
..in lahko gre domov
bogateji za 40 milijard $.
:57:25
Razmiljal sem o tem,
da bi mogoèe ostal tu..
:57:27
..in da grem s teboj na nekatere sestanke.
Kaj?
:57:32
Napaka!
:57:34
Razmiljal sem, da bi se
lahko nauèil, kot tega tenisa.
:57:40
Auu. Pri Bogu prisegam,
da nisem mislil tega storiti.
:57:44
Ni mi treba takoj prodati
svojih delnic, ni tako?
:57:47
Pa e spoznal sem to dekle, Cedar.
Prisegam, mislim, da je ona prava.
:57:52
To je prelepo.
:57:57
Te je zadela toèno v vrat, a?
:58:01
Moram te vpraati,
èe te moja ogica zadene,
je to moja toèka ali tvoja?
:58:04
Tvoja.
Torej jaz vodim.
:58:12
"Informacije o Deedsu,
sestanek pod tuem"?
:58:21
Dobri Jezus.
:58:23
Kdo si ti?
In kaj mi eli povedati?
:58:27
Jaz sem mlaji producent
pri "Notranjemu Pristopu".
:58:30
Imam informacijo, ki ti bo pomagala,
da preene Deedsa iz mesta.
Te zanima?
:58:34
Zelo. Informiranost je koristna,
in prenehaj si e militi rit.
:58:43
Pozna Deedsovo dekle?
olsko bolnièarko.
:58:46
Ne pravzaprav.
:58:50
Lucy, prinesi mi noène novice.
J.D. ti bo povedal, kje so.
:58:54
Hej.
Kaj poène na mojem stolu?
:58:57
Chuck Cedar.
:58:59
Mislim, da bi si lahko
pomagala en drugemu.