:59:06
Si nervozna zaradi potovanja?
Zelo sem vznemirjena.
:59:10
Kam me pelje?
Rekel sem ti, da je to preseneèenje.
:59:20
No?
:59:23
"Winchestertonfieldville, Iowa."
:59:26
Sigurno me zajebava.
:59:29
Nikoli te e nisem slial
grdo govoriti.
:59:31
Tako sem vznemirjena!
:59:36
Prebivalci Winchestertonville,
prepoznate to dekle?
:59:44
Pomagal vam bom.
"Padla sem z jablane starke Boo Radley..
:59:47
..in roka me zelo boli."
:59:53
Dajmo prijatelj,
to je mala Pam Dawson.
:59:57
Pozdravljeni.
:59:59
Si v sorodu z Bill Dawsonom?
1:00:01
Da, on je moj sorodnik.
1:00:05
Mislim, da se te spominjam.
1:00:07
Ali nisi imela grbe?
1:00:11
Da, to sem jaz.
Imela sem majhno grbo. Res?
1:00:15
To ni bila majhna grba.
1:00:17
Dekle katero mislim je imela
grbo veliko kot ogo za odbojko.
1:00:21
OK, bila je velika grba,
obèutljiva sem na to.
1:00:25
Poglej Martha, to je Quasimodo,
popolnoma odrasla.
1:00:29
Kako lepo!
Mislila sem, da si umrla.
1:00:33
V bistvu je postala olska bolnièarka.
1:00:35
Ti si medicinska sestra?
Da
1:00:37
Kaj naj poènem s tem?
1:00:46
Jaz bi poklicala dr.Pepperja.
Koga?
1:00:49
Bilo je prelepo,
da sem vas ponovno videla.
Midva morava iti.
1:00:54
Zbogom.
1:00:56
Pozdravljen potar.
'jutro.
1:00:58
Kako kaj?