1:00:01
Da, on je moj sorodnik.
1:00:05
Mislim, da se te spominjam.
1:00:07
Ali nisi imela grbe?
1:00:11
Da, to sem jaz.
Imela sem majhno grbo. Res?
1:00:15
To ni bila majhna grba.
1:00:17
Dekle katero mislim je imela
grbo veliko kot ogo za odbojko.
1:00:21
OK, bila je velika grba,
obèutljiva sem na to.
1:00:25
Poglej Martha, to je Quasimodo,
popolnoma odrasla.
1:00:29
Kako lepo!
Mislila sem, da si umrla.
1:00:33
V bistvu je postala olska bolnièarka.
1:00:35
Ti si medicinska sestra?
Da
1:00:37
Kaj naj poènem s tem?
1:00:46
Jaz bi poklicala dr.Pepperja.
Koga?
1:00:49
Bilo je prelepo,
da sem vas ponovno videla.
Midva morava iti.
1:00:54
Zbogom.
1:00:56
Pozdravljen potar.
'jutro.
1:00:58
Kako kaj?
1:01:02
O moj Bog, tu je.
1:01:04
Modre aluzije, rdeèa vrata, gugalnica.
To je tvoja hia, ni tako?
1:01:10
Je ne prepozna?
1:01:12
Pojdiva.
1:01:16
Kako ste kaj?
Veste kdo je ona?
1:01:20
ivela je v tej hii,
ko je bila e deklica.
1:01:23
Res je.
1:01:24
Vi ivite tu in ona je ivela tukaj.
Praktièno ste sorodniki.
1:01:30
Toliko spominov.
1:01:34
Kje naj zaènem?
1:01:36
To je na kamin..
1:01:39
..kjer je oèe zakuril ogenj..
1:01:43
..s poleni.
1:01:44
In tole je jedilnica,
kjer smo vsi jedli..
1:01:47
..hrano.
1:01:49
In tole je soba mojega brata.
1:01:53
Moji stari so ga sovraili.
1:01:55
Moj oèe je zgradil tole hio
s svojimi rokami pred 6 leti.
1:01:59
Tvoj oèe je lanivec.