:09:03
Den var helt enorm! Hur gör han?
:09:09
Det verkar som om du inte behöver
köra ut pizza mer, Deeds.
:09:12
Du är nu en väldigt rik man.
:09:14
Vad har det med att köra ut pizza?
:09:17
Mina damer!
Den översta är eran.
:09:19
-Tack, Deeds.
-Ingen orsak.
:09:21
-Yummy!
-Så, Deeds, vad händer?
:09:24
Jag fick reda på att jag har en morfar,
men han är död.
:09:27
Det var inte bra.
:09:28
-Men han gav mig $40 biljoner.
-Det var ju kul.
:09:32
Ja!
:09:32
Spendera nu inte allt på
någon dyr stereo.
:09:36
Det ska jag inte.
:09:37
Vilka är dina vänner, Deeds?
:09:39
Oh, jag är ledsen.
Chuck, Cecil, detta är Jane, Kitty och Sue.
:09:43
-Trevligt att råkas, Cecil.
-Nöjet är på min sida, Kitty.
:09:47
Eller ska jag säga, "Meow"?
:09:52
Håll den innanför byxorna, Anderson.
:09:55
-Varför ärver jag dessa pengar?
-Du är Mr. Blake's närmste levande släkting.
:10:00
-Jasså? Hade han ingen annan?
-Nej, du var allt.
:10:03
Herregud, och jag har inte äns träffat honom.
:10:07
Kan du hålla denna lite?
:10:10
Mr. Wetherley. Hur är det kompis?
:10:13
Bara bra, Deeds. Ska bara till apoteket.
:10:16
Låt mig hjälpa er lite.
:10:21
-Hur mår frugan?
-Hon mår bra.
:10:23
-Utmärkt, hälsa från mig.
-Det ska jag.
:10:26
Okej, så då.
:10:28
-Tack för skjutsen, Deeds.
-Ingen orsak.
:10:34
Vi behöver dig i New York.
Bara för några dagar.
:10:37
Vi har några papper
du måste skriva på.
:10:40
Vad för papper?
:10:41
Tekniskt sätt så har du ärvt
300 miljoner delar av Blake Media, lnc.
:10:46
Chuck och jag, och några till,
kommer köpa dom för...
:10:49
...40 biljoner dollar,
som vi lånar från olika--
:10:52
Vem bryr sig om de finansiella sakerna?
:10:54
Vi behöver lite tid
att fixa papperna.
:10:57
Och medans vi gör det,
så vill vi att du undviker pressen.