:11:01
Bizimle New York'a gelmen gerekiyor.
Sadece birkaç günlüðüne.
:11:05
Bazý evraklar üzerinde çalýþýyoruz
Senin imzalaman gerekiyor.
:11:07
Ne tür evraklar?
:11:09
Teknik açýdan, Blake Media kuruluþuna ait
300 milyon hisseyi elinde tutuyorsun.
:11:13
Chuck ve ben, bazý ortaklarla birlikte
senin stoðu satýn alacaðýz...
:11:17
...40 milyar $ karþýlýðýnda.
Bu meblaðý borç almak zorunda kaldýðýmýz pek çok...
:11:20
Þu saçma finansal terimleri kim takar?
:11:22
T'lere nokta koyup, I'lere çarpý atmak için
birazcýk zamana ihtiyaç var.
:11:25
Biz bunu yaptýðýmýz sýrada,
medyadan köþe bucak saklanmamýz gerekecek.
:11:29
Medyanýn baskýsý birkaç gün içinde
azalacaktýr ama o zamana kadar....
:11:32
Muhabirlerin bu þirin kasabanýn sýnýrlarýnda
gezinmesini istemiyorsun, deðil mi?
:11:36
Hayýr!
:11:40
-Çýlgýn Gözler!
-Ne?
:11:46
N'aber dostum?
Pizzan burada, tam istediðin gibi.
:11:49
Oh, Evet!
:11:51
Fransýz kýzartma ve oreos.
Beni iyi tanýmýþsýn, Deeds.
:11:55
Neden burdasýn?
:11:56
Postacý Ed'i halletmek için
karanlýk bir iþ çeviriyorum.
:11:59
Herif sihirbaz gibi bana
büyü yapmaya çalýþýyor.
:12:04
-Bundan emin misin?
-Bilmiyorum. Belki de herif öylesine takýlýyor.
:12:09
-Arkadaþlarýn kim?
-Bu Chuck ve Cecil New York'tan.
:12:14
Onlarý sevmedim.
:12:16
Peki, görüþtüðümüze sevindim.
:12:19
Daha önce hiç New York'ta bulunmadým.
Pek çok yer göreceðimi sanmýþtým.
:12:23
-Toparlanmam için bir saat lazým, tamam mý?
-Anladým.
:12:25
Jimmy McNally, Disney World'e gittiðinden beri,
buradan ayrýlan tek kiþi ben olacaðým
:12:31
Görüþürüz millet!
:12:36
Yarýn "Çocuklar Beleþ Yer" günü.
Bar taburelerini temizlemeyi unutma.
:12:40
Merak etme, her þey kontrolüm altýnda.
:12:43
-Gidelim, iyi eðlenceler!
-Seni özleyeceðim.
:12:45
görüþürüz, Jan. Kendine iyi bak, Murph.
:12:49
-Kart atmayý unutma!
-Olur!
:12:53
"Ýþ seyahatim dolayýsýyla büyük þehir yolunda
:12:57
"Mandrake Þelalesi'ni daha önce hiç terk etmemiþtim
Bu fazla sorun deðil