:55:00
Enayi olma.
:55:02
O bunu haketmiyor.
:55:06
O seni haketmiyor.
:55:09
Boynum!
:55:15
Aptal gibi hissediyorum.
Beni aptallaþtýrdýlar, Jan.
:55:20
Þu lnside Access denen yere gidip...
:55:24
...Mac McGrath'a hayatýnýn dersini
vermeyi düþünüyordum.
:55:27
Kulaða hoþ geliyor,
ama onlarýn seviyesine inme.
:55:31
Ondan daha iyisin Deedsy.
:55:33
Orada öylece kal.
Ve her zaman yanýnda olduðumuzu bil.
:55:39
Saðol, Jan.
Amcam gerçekten de müthiþ bir þirket yapmýþ.
:55:43
O'nun sayesinde 50,000 insan iþ sahibi.
:55:46
Ve o her zaman doðru þeyi yapmaya çalýþtý.
:55:50
Aslýnda adý bile kulaða hoþ geliyor.
:55:53
Ama unutma, o sana baðlýydý.
:55:57
Ondan bu kadar yeter. Bana þu kýzdan bahset.
:56:02
Hoþ biri. Küçük bir kasaba kýzý, benim gibi.
:56:07
Deedsy þanslý herifin tekisin....
:56:10
Baþka heriflerle kýrýþtýrmadan,
O'nu hemen kollarýna almalýsýn.
:56:14
Lanet olsun, evet!
:56:17
Onun sen olduðunu düþünüyor! Aynen öyle!
:56:22
-Gidelim Cedar. Onu buharla evlat.
-Ýþte geliyor.
:56:28
Beni öldürmeye çalýþýyor. Bunda çok iyisin.
:56:31
Benden oynamamý istediðinde,
Bunu daha önce yaptýðýný düþündüm.
:56:35
Hayýr, Johnny McEnroe oltaya kolay geldiðini söyledi.
:56:38
Artý, amcamýn favori oyunuydu, deðil mi?
:56:40
-Bunu nereden biliyorsun?
-Günlükte okudum.
:56:43
Hakikaten mi?
:56:45
Onun bir günlük tuttuðunu bilmiyordum.
:56:52
Kusura bakma bay moda.
:56:54
Sorun deðil. O yeni bir üye.
:56:56
Top evlat.
:56:59
Evlat top!