1:07:04
Personne veut bosser avec moi?
Ca va.
1:07:08
Mais je suis un bon flic.
Et si j'ai vu juste...
1:07:10
qu'on les laisse s'en tirer
et qu'ils recommencent...
1:07:16
Je t'en prie, parle à Rod.
Tu es le seul qu'il écoutera.
1:07:23
- Je l'appelle demain matin.
- Appelle maintenant. Il veille tard.
1:07:27
Lâche-moi.
1:07:34
Si Rod est d'accord...
1:07:35
tu pourrais traîner au lycée,
les mettre un peu mal à l'aise.
1:07:40
Demain, dissertation.