:32:02
Mi avete fatto paura, come se
avessi fatto qualcosa.
:32:05
Allora le avete trovate?
:32:08
Me le hanno rubate
tre settimane fa.
:32:12
Ho anche fatto un rapporto
all'ufficio.
:32:17
Avete trovato le scarpe o no?
:32:22
Credo che dobbiate dirmi
cosa succede.
:32:25
Perché qui sto per dare di fuori.
:32:28
Abbiamo trovato impronte come queste
nel luogo di un omicidio.
:32:32
- La donna di Covington?
- Esatto.
:32:35
Chi mi ha rubato le scarpe
ha commesso quest'omicidio?
:32:40
Coopererò come posso.
:32:43
Ha idea di chi le abbia rubate?
:32:45
No. Vorrei saperlo, però.
:32:48
- Ha nemici a scuola?
- Beh, è il liceo.
:32:52
Che cosa significa?
:32:53
Non voglio sembrare arrogante,
ma c'è gente che mi invidia.
:32:57
- Davvero?
- Già.
:32:59
Perché lo farebbero?
:33:02
Beh, diciamo che sono
molto fortunato...
:33:05
...e ho tante cose
di cui essere grato.
:33:09
- Bella cosa essere lei, Richard.
- Non mi lamento.
:33:15
È tutto vero. Ha fatto un rapporto
per gli stivali.
:33:19
Ha fatto una scenata al preside.
:33:22
Già, sarà stato un rompipalle.
:33:26
- Lei non l'ha detto.
- No, credimi. Odio i ragazzi così.
:33:30
Così come?
:33:35
- Cassie...
- E la sessione di studio?
:33:39
Sei ragazzi erano con lui a casa sua
dalle 7 o 7:30 giovedì sera...
:33:45
...fino alle 3 di venerdì.
Ho parlato con tutti loro.
:33:48
Era lì eccetto per 15 minuti...
:33:51
...è andato al Bancomat a prendere
i soldi per una pizza.
:33:54
- E risulta?
- Sì, ha preso 40 dollari alle 21: 19.