:45:00
Þimdi tek baþýna geliyor.
Jefferson'da son sýnýfta.
:45:04
Richard da Jefferson'da son sýnýfta.
Justin yalnýz mý yer?
:45:08
Her zaman bir kitap getirir.
Biraz yalnýz biri.
:45:12
Ama zeki bir çocuk,
konuþmasýný duymalýsýnýz.
:45:15
En son ne zaman buradaydý?
:45:20
Beþinde. Akþam 7:30 da.
:45:23
-Kaçta ayrýldý?
-9 gibi.
:45:26
Ne yediðini biliyor musunuz?
:45:34
Justin?
:45:36
Cassie Mayweather,
San Benito Polisi.
:45:40
-Siz bir polis memuru musunuz?
-Ben bir cinayet dedektifiyim.
:45:45
-Sana birkaç soru sorabilir miyim?
-Tabii ki.
:45:49
Ayýn beþinde Maison Saint Croix'da
akþam yemeði yedin mi?
:45:53
-Maison Saint Croix.
-Teþekkürler.
:45:57
Beþi perþembeydi, ve havyarlý bir
aperatifleri vardý. Sen de yedin mi?
:46:04
Evet, öyle olmalý.
Ne olduðunu söyleyebilir misiniz?
:46:08
-Richard Haywood'u tanýyor musun?
-Onu herkes tanýr.
:46:12
Onunla alakasý var mý?
:46:14
-Arkadaþýn mý?
-Hayýr.
:46:16
Yani, geçen yýl ona biyoloji çalýþtýrdým,
ama arkadaþ deðiliz.
:46:23
Ortak pek bir þeyimiz yok.
:46:26
-Onun çalýþma gurubunda mýsýn?
-Hayýr.Ne çalýþma gurubu?
:46:30
Restorandan ayrýldýðýnda,
artanlarý almýþ mýydýn?
:46:35
Artanlarý çalýþma gurubundaki
arkadaþlarýna vermedin, deðil mi?
:46:39
Bakýn, size söyledim. Onu çok az tanýyorum.
Sýnýfta benimle dalga geçer.
:46:44
-Bunu niye yapýyor?
-Çünkü...
:46:48
...bunu seviyor.
O herkesle dalga geçer.
:46:51
O havalý çocuklardan biri.
:46:54
Onu havalý yapan nedir?
:46:57
Bilirsiniz, zeki, zengin...