My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Rodney og Harry...?
1:00:03
Hey Ian, jeg lagde ikke mærke til det.
Så det gør de nok heller ikke.

1:00:06
Yassous allesammen!
Hej YaYa.

1:00:08
Vent, jeg har den største nyhed.
1:00:10
Se på de øreringe, jeg har fundet,
som matcher brudepigernes kjoler!

1:00:16
Okay, jeg huskede det. Vi har en kunde
på renseriet, som er smykkedesigner -

1:00:21
- så jeg viste hende stoffet.
1:00:23
Vent, vent, hvad matcher de her? Ikke
det stof, som du viste mig i sidste uge?

1:00:27
- Du sagde, at du kunne lide det.
- Jeg sagde, at jeg ville tænke over det.

1:00:29
Det er kun fordi....
1:00:32
Du ikke kunne
forestille dig det.

1:00:37
- Åh!
- Åh, du er så smuk!

1:00:40
Tag det roligt, du behøver
ikke gøre noget som helst.

1:00:41
Den er så flot.
1:00:43
Jeg tog forbi universitetet
og hentede det her.

1:00:49
- Se...
1:00:51
Jeg vil begynde langsomt, ikke?
Tage et par aftenkurser -

1:00:56
- Jeg vil bare gerne lære mere
om at male og kunst og ting...så...

1:01:02
Dette er så fantastisk.
1:01:05
Ja, og du startede det.
Du ville lave noget andet, Toula -

1:01:10
- og du gjorde det.
1:01:14
Hej, Toula. Lad ikke din
fortid diktere, hvem du er -

1:01:18
- men lad det blive en
del af den, du bliver til.

1:01:24
Nick, det er så smukt.
1:01:26
Ja, den "Kære Abby", hun ved
virkelig, hvad hun taler om.

1:01:46
- Hallo?
- Hej mor, det er mig, goddag.

1:01:48
Okay, Ian kommer og henter mig. Og så
vil vi tage hen og hente hans forældre -

1:01:54
- og så vil vi være
der om en time. Okay?

1:01:56
- Godt.
- Okay.

1:01:57
Så alting er i orden.
Så hvad laver du?

1:01:59
Jeg skræller kartoflerne.

prev.
next.