:55:07
Silenzio...
:55:11
E' delizioso.
:55:15
Abbiamo guardato i miei impegni,
i nostri impegni,..
:55:19
..e fissato la data, per il gran
giorno, all"incirca per..
:55:24
..fine ottobre, metà novembre.
- All"incirca, sì. - Meraviglioso!
:55:28
- Chiamerò il circolo per vedere
come sono messi. - ll circolo?
:55:32
ll Circolo della Caccia,
per il matrimonio.
:55:36
Oh, no, ci sposiamo
nella chiesa di Toula.
:55:38
Noi non siamo molto religiosi,
ma la sua famiglia sì.
:55:41
Religiosissima.
Fa" vedere il depliant!
:55:45
Quello, sì.
:55:50
E' mia cugina Nikki
che me l"ha fatto.
:55:53
Ha la mania di conservare le cose.
Questo è del suo ballo del liceo.
:55:56
- Ecco, lei fa lampade e....
- Parlagli del....
:55:59
- Oh, questo.
- Abbiamo preso un enorme salone...
:56:01
- Come si chiama questo posto?
- ll Palazzo di Afrodite.
:56:04
Beh, non è
un vero e proprio palazzo!
:56:08
Ecco la foto.
:56:13
ll Partenone come fondale
è facoltativo.
:56:20
Sì, sì, Maria.
Se invitiamo i Demakopoulos,..
:56:23
..dobbiamo invitare gli Adamopoulos,
sono cugini! - Kosta, lo so!
:56:28
- E va bene.
- Se lo sai, perché parli?
:56:29
E' che non vogliamo
allargarci troppo.
:56:31
Tu preferisci fare bancarotta
piuttosto che dispiacere a qualcuno!
:56:35
Toula,..
:56:37
..sono venuto in questo paese con
otto dollari nella mia saccoccia..
:56:41
..per fare tutto questo per te.
:56:46
Chissà
per quanto tempo ancora vivrò!
:56:52
- Dammi quella lista.
- Bravo!
:56:55
D"accordo, d"accordo.
Dai, levatevi! Tempo scaduto!
:56:59
Basta cazzotti
alle nespole di zio Nicko!