:26:13
Sranje ovo je raj.
:26:16
Dosta. Pobrinuli smo se za tebe,
sad prièaj o Calvessu.
:26:19
- I prestani s time ili æu te napucati.
- Ali boli me.
:26:22
Prestani ga navlaèiti.
:26:24
Calvess! Prièaj! Reci nam!
:26:27
Vidio sam ga prije nekoliko mjeseci
s mojim kompiæem Leom Leejem.
:26:33
Poznaje Leo Leea?
:26:34
Ti ga isto zna?
:26:36
Da. Leonard Leflore, narkiæ.
Napucavao se svaki drugi dan.
:26:41
O èemu su se svaðali?
:26:42
Lee mu je maznuo poiljku
i Calvess je popizdio.
:26:47
Nikog ne interesira
to misli, samo reci to se dogodilo.
:26:51
Kaem ti. Vidio sam da ga je
pljunuo, otiao, crnjo ovo...
:26:56
...Tko, Calvess?
:26:57
- Da.
- Ne zajebavaj me.
:26:59
- Ne zajebavam te.
- Ne prièa li to droga?
:27:02
Kunem ti se da sam to vidio.
Pakirali su to govno.
:27:09
Moete li to iskoristiti?
:27:12
- Kuèkin sine, gledaj to si uèinio!
- Zasluila si to, kurvo.
:27:17
- Ko te jebe!
- I tebe, mrzim te!
:27:20
Prokleta smrdljiva pièko, ko te jebe!
:27:28
Volim te. mala! Sranje!
:27:31
- Volim te!
- Jebi se!
:27:34
To je dobra ena.
:27:36
to zna o tom Lefloru
Njegovo mi ime nita ne znaèi.
:27:39
Nema nita o njemu u Mikeovim
dosjeima, nikakvog dosjea.
:27:43
Heroinski ovisnik, sreo sam ga 6 puta.
:27:46
Ima dva hobija: drogu i oruje.
Inaèe je potpuna dosada.
:27:50
Ali garantiram ti da ima informacije.
:27:53
eli da odemo do njega?