:27:02
Kunem ti se da sam to vidio.
Pakirali su to govno.
:27:09
Moete li to iskoristiti?
:27:12
- Kuèkin sine, gledaj to si uèinio!
- Zasluila si to, kurvo.
:27:17
- Ko te jebe!
- I tebe, mrzim te!
:27:20
Prokleta smrdljiva pièko, ko te jebe!
:27:28
Volim te. mala! Sranje!
:27:31
- Volim te!
- Jebi se!
:27:34
To je dobra ena.
:27:36
to zna o tom Lefloru
Njegovo mi ime nita ne znaèi.
:27:39
Nema nita o njemu u Mikeovim
dosjeima, nikakvog dosjea.
:27:43
Heroinski ovisnik, sreo sam ga 6 puta.
:27:46
Ima dva hobija: drogu i oruje.
Inaèe je potpuna dosada.
:27:50
Ali garantiram ti da ima informacije.
:27:53
eli da odemo do njega?
:28:03
Otvaraj, policija!
:28:21
Nick!
:28:39
ao mi je to nisam mogao
doæi na Katein roðendan.
:28:41
- Imao sam puno za obaviti.
- Ne brini se. Nisi nam nedostajao.
:28:47
- Hvala na poklonu!
- Da.
:28:49
Nick Tellis, ovo je moj
dobar prijatelj, Art Harlan, forenzièar.
:28:53
Vidio sam tvoje ime na pozivu,
pa sam morao vidjeti. to si ga utopio?
:28:56
Moda je povezano s Mikeom.
:28:58
Calvess? to ima s tim?
Mislio sam da su zatvorili sluèaj.