1:14:02
Wat moeten jullie er mee ?
- Gelul. Dat ding komt bij jullie vandaan.
1:14:08
Jij hebt 't neergelegd.
- Ik ? Heb ik het neergelegd ?
1:14:11
Kijk dan, dat ding zit onder het bloed.
Heb ik dat er soms ook op gesmeerd ?
1:14:18
Kom op, man. Je weet...
- Luister.
1:14:21
Vertel op, anders komen jullie
hier niet meer levend vandaan.
1:14:27
Ik wil m'n advocaat spreken.
M'n advocaat.
1:14:30
Die is er niet, eikel. Alleen jij en ik.
En ik geef nooit op.
1:14:37
Je hebt dat ding zelf neergelegd.
- Kom op, geef me een reden. Kom op.
1:14:50
Hij lag verdomme achterin.
Ik heb dat ding niet neergelegd.
1:15:00
Ik zei het toch ?
1:15:04
Ze worden steeds dommer.
Goed. Rustig praten.
1:15:08
Goed ? Dan zijn we snel klaar.
1:15:12
Jullie vertellen me luid en duidelijk
wat er is gebeurd.
1:15:18
Twee maanden geleden.
Een voetgangerstunnel bij West Grand.
1:15:25
Jullie ontdekten een undercover-agent.
1:15:28
Jullie spraken hem erop aan,
en namen hem te grazen.
1:15:36
Jullie pakten hem z'n wapen af.
1:15:41
Je richtte het op z'n hoofd,
haalde de trekker over...
1:15:46
en je vermoordde hem.
1:15:52
Hij was op slag dood.
- Je liegt.
1:15:55
Lieg ik ? Herinner je je
Jimmy Fredericks nog ? Kijk dan.
1:15:59
Kijk naar hem. Kijk dan.