:28:08
Alto, polícia!
:28:27
Nick!
:28:44
Lamento não ter podido
ir ao aniversário da Kate.
:28:47
- Tinha muitas coisas para fazer.
- Não te preocupes, não fizeste falta.
:28:52
- Obrigado pelo presente.
- Sim.
:28:54
Nick Tellis, este é um bom amigo meu,
Art Harlan, é Médico Legista.
:28:58
Vi o seu nome na chamada e tinha que vê-lo.
O que fez, afogou-se?
:29:01
Pode estar relacionado com o Mike.
:29:03
Calvess, o que fazes com esse caso?
Pensei que o tinham encerrado.
:29:06
- Bom, ainda não.
- Bem rapazes, obrigado.
:29:09
- Como foi?
- Não sei.
:29:14
- Está aqui há algum tempo.
- Há quanto tempo?
:29:17
- Podem ser 2 ou 3 semanas.
- Tanto?
:29:22
Sim, está amadurecido.
:29:26
O sujeito apresenta claros inchaços na
parte superior e inferior do torso...
:29:32
...coágulos e colorações hematómicas.
:29:37
Olá.
:29:39
O que é?
:29:44
- Um dente.
- Meu deus.
:29:45
Um molar posterior. Saltou da cabeça.
:29:50
A maior parte da mandíbula e
os dentes estão destroçados...
:29:54
...será difícil identificá-lo com rapidez.
Sinto muito.
:29:58
O que tem aí?