Narc
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:01
Pode estar relacionado com o Mike.
:29:03
Calvess, o que fazes com esse caso?
Pensei que o tinham encerrado.

:29:06
- Bom, ainda não.
- Bem rapazes, obrigado.

:29:09
- Como foi?
- Não sei.

:29:14
- Está aqui há algum tempo.
- Há quanto tempo?

:29:17
- Podem ser 2 ou 3 semanas.
- Tanto?

:29:22
Sim, está amadurecido.
:29:26
O sujeito apresenta claros inchaços na
parte superior e inferior do torso...

:29:32
...coágulos e colorações hematómicas.
:29:37
Olá.
:29:39
O que é?
:29:44
- Um dente.
- Meu deus.

:29:45
Um molar posterior. Saltou da cabeça.
:29:50
A maior parte da mandíbula e
os dentes estão destroçados...

:29:54
...será difícil identificá-lo com rapidez.
Sinto muito.

:29:58
O que tem aí?
:30:01
Parece uma Mossberg SG de seis disparos.
:30:04
Não sei como a conseguiu.
:30:05
Porquê?
:30:07
É uma arma táctica da polícia.
As equipas SWAT usam-na.

:30:11
Parece que apagaram os números de série.
:30:19
Parece que o nosso homem
se matou com ela.

:30:22
Tenho dúvidas quanto a isso.
:30:26
Não estou certo
que o tenha feito de propósito.

:30:30
O que queres dizer?
:30:32
Não há marca de disparo no fulminante.
:30:36
Não apertou o gatilho.
:30:40
O que achas que aconteceu?
:30:42
Pode ser que me engane, mas parece que Leo...
:30:46
...provavelmente estivesse muito pedrado...
:30:50
...tenta agarrar o cachimbo, que cai e se parte.
:30:54
O preguiçoso não pensa
sair da água quente, assim...

:30:57
...vê a arma, pega numa pastilhita verde...

anterior.
seguinte.