Narc
prev.
play.
mark.
next.

1:25:02
tak to tak zostane.
1:25:05
Hej, kedy si tam našiel tú zbraò?
Èo? Tú zbraò, èo Oak...

1:25:09
našiel, Calvessovu zbraò.
Ty si sa prvý pozeral do toho kufra.

1:25:11
Videl si tam èierne puzdro bez zbrane?
1:25:13
-Bože.
-Nie, nenašiel.

1:25:15
Vytiahol ju, keï si bol otoèený.
Nechápeš to?

1:25:18
Hej! Hej!
1:25:22
Tellis, otvor tie prekliate dvere!
1:25:26
Preèo ju nepoprášiš kvôli otlaèkom a uvidíme...
1:25:28
koho otlaèky sa objavia.
Stavím sa, že všetky...

1:25:30
otlaèky na nej patria tvojmu kámošovi, Oakovi.
1:25:33
Nastrèil ju tam.
Dal ju tam.

1:25:35
Mᚠkurva desa sekúnd, nahraj to
znova, kvôli záznamu. Hovor.

1:25:42
Do riti!
Otvor tie dvere!

1:25:46
Bože...
1:25:50
Tellis!
1:25:56
Èo sa tam kurva dialo?
Preèo si ma kurva vymkol?

1:26:00
Práve som sa a nieèo pýtal.
Preèo si ma vymkol?

1:26:02
Kam si sledoval Calvessa,
v deò keï zomrel?

1:26:05
-Èo?
-Poèul si ma.

1:26:08
Prezradil svoje krytie?
A preto si ho sledoval?

1:26:11
Ty si s nimi hovoril potom,
ako som odišiel?

1:26:13
Mossberg èo sme našli u Lafloreho,
Tekulveho preukaz a odznak.

1:26:17
Poèul si ich.
1:26:18
Tvrdia, že ich Calvess zásoboval
ukradnutými policajnými vecami...

1:26:21
aby si kúpil fet. Môžeš mi to
vysvetli, pretože ja mám...

1:26:23
sakra problém to pochopi.
1:26:25
Ako rýchlo potom èo som odišiel...
1:26:27
a prepadli tieto liberálne myšlienky?
1:26:30
Z pozície v akej som sa mi nepáèi,
kam sa ma snažíš dosta...

1:26:32
týmito otázkami.
A teraz, kam si ho sledoval?

1:26:36
Neobviòujem a,
ale ak áno, potrebujem to vedie...

1:26:38
hneï teraz.
1:26:43
Nie. Nesledoval som ho.
1:26:49
Ale bol si tam predtým, ako zomrel.
1:26:53
Bol si tam, keï zomrel.
Povedz, že sa mýlim.

1:26:57
Chceš sa kurva rozpráva?

prev.
next.