1:24:02
Prekleto, ubila sta ga! Ubila sta ga!
1:24:06
Ne, èlovek.
1:24:08
Da, kako?
1:24:10
O, da, konec je.
1:24:11
Konec je, kurbin sin.
1:24:14
Dal sem ti prilonost,
da mi pove resnico, Darell.
1:24:17
In zafuèkala sta jo.
1:24:20
In vse sranje, ki se vama pripravlja,
1:24:22
sta si sama skuhala.
1:24:28
Mora sumiti,
1:24:30
èe ne, zakaj si zaklenil vrata?
1:24:34
Edino kar mora vedeti, je,
da bom ubil gade, ki so ubili Mikea.
1:24:40
In èe ta èlovek
1:24:41
ni ubil policaja, te bo proglasil za kralja lanivcev.
1:24:46
Nihèe tukaj ni ubil policaja.
1:24:49
Oak poskua namestiti èrncem,
1:24:52
ker karkoli podtakne èrncem,
1:24:56
to ostane podtaknjeno.
1:24:59
Ko si nael to pitolo notri,
1:25:02
ki jo je nael Oak, Calvessovo pitolo,
1:25:04
si prvi pogledal v prtljanik.
Si videl v njem rjavo torbo?
1:25:08
Ne, nisi. Pojavila se je,
ko si se obrnil s hrbtom,
1:25:11
kaj ne vidi?
1:25:13
Ej, ej, kurbin sin!
1:25:17
Tellis, odpri prekleta vrata!
1:25:20
Preveri odtise na pitoli pa bo videl, ha?
1:25:23
Vsi odtisi bodo Oakovi.
1:25:27
- Tako je,
- On jo je podtaknil.
1:25:29
Imata 10 sekund.
1:25:31
Ponovita vse uradno, takoj!
1:25:34
Dajmo.
1:25:36
Prekletstvo.
1:25:39
Odpri vrata!
1:25:44
Tellis!
1:25:51
Kaj za hudièa se je zgodilo tukaj?
Zakaj si me pustil zunaj?
1:25:55
Vpraal sem te nekaj!
1:25:57
Si spremljal Calvessa na dan njegove smrti?
1:25:58
- Kako?
- Slial si me!