Neko no ongaeshi
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:00
Es...esto...
:23:22
¡Eh, Barón!
¡Tienes visita!

:23:24
¡Déjate de teatro y entra!
:23:51
¡Bienvenida a la Oficna de Asuntos del Gato!
:23:56
Qué bonito...
:23:59
Este lugar está en una dimensión
un poco diferente a la tuya.

:24:03
un mundo para seres con alma
:24:05
Cuando la gente crea algo
:24:07
de todo corazón y llenos de esperanza
le dan alma a la creación,

:24:11
como a mi o a él
:24:25
¡Dios mío!
:24:26
Él es Toto, una gárgola con alma
:24:29
Barón, es tan raro que
tengas visita

:24:32
Si, y muy atractiva, ¿no crees?
:24:35
¿Barón...?
:24:38
Soy el Barón Humbert von Gikkingen
:24:40
La persona que me creó me dió ese nombre
:24:43
así que por eso te llaman Barón
:24:45
He oído tu historia
:24:47
¿problemas con algunos gatos
el Reino de los Gatos?

:24:49
Así es
:24:51
Salvé a un gato de ser atropellado
:24:54
Ahora dicen que, en agradecimiento,
quieren llevarme a su reino

:24:57
¿En agradecimiento?
:24:58
Eh, según parece,

anterior.
siguiente.