:24:03
un mundo para seres con alma
:24:05
Cuando la gente crea algo
:24:07
de todo corazón y llenos de esperanza
le dan alma a la creación,
:24:11
como a mi o a él
:24:25
¡Dios mío!
:24:26
Él es Toto, una gárgola con alma
:24:29
Barón, es tan raro que
tengas visita
:24:32
Si, y muy atractiva, ¿no crees?
:24:35
¿Barón...?
:24:38
Soy el Barón Humbert von Gikkingen
:24:40
La persona que me creó me dió ese nombre
:24:43
así que por eso te llaman Barón
:24:45
He oído tu historia
:24:47
¿problemas con algunos gatos
el Reino de los Gatos?
:24:49
Así es
:24:51
Salvé a un gato de ser atropellado
:24:54
Ahora dicen que, en agradecimiento,
quieren llevarme a su reino
:24:57
¿En agradecimiento?
:24:58
Eh, según parece,
:25:00
es muy amable de su parte
:25:05
no deberías estar molesta
:25:07
Eres un mal pensado como siempre, Muta
:25:10
No puedes apreciar la bondad
en quien salvó a un gato
:25:14
Y tiene problemas por eso, ¿no?
:25:16
Nunca te mezcles en los asuntos de los demás
:25:21
¿Dónde conociste a esta chica?
:25:23
en El Cruze
:25:24
Ella ya conocía este sitio
:25:26
Mmmm
:25:29
Oh, oí una voz,
:25:31
aunque no se de quién era
:25:33
¿Una voz?
:25:33
¿¡Escuchaste una voz extraña!?
:25:36
¡Qué inocente puedes llegar a ser...ey!
:25:38
¿Qué haces?
:25:39
¡Por qué no contienes tu lengua!
:25:42
¡Mantente al margen de esto...!
:25:43
No os peleéis por mi culpa...
:25:47
dijiste que tu nombre era...
:25:49
Oh, es Haru.
Me llamo Haru
:25:51
Bien Haru
Entra por favor.
:25:55
No te preocupes por ellos
:25:57
¡Sucio pájaro negro!
:25:59
¿No sabes siquiera que soy un cuervo?