1:00:25
J'ai gagné, Miaoujesté.
1:00:27
Crapule !
1:00:39
On m'a parlé d'une statue de chat
qui s'occupe des affaires des autres.
1:00:43
Je ne savais pas que c'était toi.
1:00:45
Je croyais que tu n'étais qu'un ornement,
dans la vitrine d'un quelconque magasin.
1:00:50
Pourquoi ne viens-tu pas
me rejoindre en ce Royaume ?
1:00:56
À vrai dire, mon mode de vie
me convient très bien.
1:01:02
Où suis-je ?
1:01:07
Qu'as-tu fait ?
1:01:11
Rien du tout.
1:01:14
Mais avec l'effondrement de la tour,
1:01:16
je ne serais pas surpris si la sortie
ne donnait plus au même endroit.
1:01:20
Je dois y aller !
1:01:26
Mlle Haru !
1:01:28
J'aurais dû le prévoir.
1:01:29
Mais regardez !
Haru est à nouveau humaine !
1:01:40
Je crois que je vais tomber !
1:01:42
Oh non, je vais tomber !
1:01:45
Je tombe !
1:01:48
Haru !
1:01:58
Muta, je t'en prie,
pas de remarque sur mon poids !