Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Prihvatila je.
:55:17
Zanima me Shakespeare.
:55:19
Naroèito nakon što sam vidjela
onu malu, dosadnu kuæu u kojoj je roðen.

:55:24
Zanimljivo. Mogu li?
:55:26
- Nickleby? To si ti?
- Sam si?

:55:31
Kakva sreæa.
:55:39
Poèinje drama.
:55:45
A njezine bi oèi na nebu
Obasjale sav svemir takvim sjajem

:55:51
Te ptice bi ko obdan zapjevale.
:55:55
Gle, na ruku sad lice naslanja -
:55:58
Ah, da sam joj rukavica na ruci
I da joj diram lice!

:56:04
Ah!
:56:06
Trebao bih biti vaša rukavica,
da vam diram lice i obavijam prste.

:56:19
- Ne žurite.
- Molim vas, nemojte me zadržavati.

:56:22
Zašto se pretvarate da vam nije ugodno?
:56:24
´´Pretvaram´´? Ne mogu biti iskrenija.
:56:28
Ljepši ste kad ste strastveni.
:56:31
Da mi je brat ovdje,
od njegove strasti ne biste se oporavili.

:56:35
Ostanite sa mnom kad ugase svjetla.
:56:38
- Neæu.
- Uskratit æete mi sve što želim?

:56:41
Ako je sve što želite krivo.
Pustite me. Majka æe se zabrinuti.

:56:45
Majku brine da naðete supruga.
:56:49
Bit æe joj drago što smo sami.
:56:52
Što duže ostanemo, bit æe joj draže.
:56:56
Ne igrajte se sa mnom. Ne smatrate me
moguæom suprugom, veæ igraèkom.


prev.
next.