1:07:03
I ja tebe.
1:07:06
to sam skrivio?
1:07:09
- Nisi li napao ravnatelja.
- To èudovite je tuklo invalida.
1:07:14
- Ti æe mu donijeti zdravlje?
- Kao to bih pretvorio janje u vuka.
1:07:18
Onda je tvoj boravak
ovdje potpuno uzaludan.
1:07:23
Smetnuli ste s uma glavnu stvar. Nismo
se nièega stidjeli dok nismo vas upoznali.
1:07:30
Ponienje kojem smo izloeni,
bilo u Dotheboysu ili u kazalinoj loi,
1:07:37
uvijek vodi do vas.
1:07:41
Smetalo vas je kad smo doli.
1:07:43
Sram me je bilo traiti pomoæ
od nekoga tko ju ne eli pruiti.
1:07:47
Sad nas je jo samo stid
to nas ime vee uz vae.
1:07:51
Zbog toga vas se udovica
vaega brata i njena djeca odrièu.
1:07:57
Nek vas sjeæanje na ivot
progoni na smrtnoj postelji.
1:08:02
Ne znam koliko brzo æe se to dogoditi,
ali u naim ivotima vie ne postojite.
1:08:09
Odrièem ga se.
1:08:11
Puno bih platio da ga
bace psima da ga razderu.
1:08:17
I ja. Ali siguran sam da je pobjegao
iz Londona u strahu od moje osvete.
1:08:22
Zapravo i nije.
1:08:25
Ba sam ga vidio u gradu,
hvalio se kako vas je napao.
1:08:30
- Ne mogu vjerovati.
- Bili ste sinoæ tamo.
1:08:33
- Kladim se da ne vjerujete.
- Reæi æu vam u to vjerujem.
1:08:38
Vjerujem da samo sebe
moete kriviti, Hawk.
1:08:42
Da ste mu barem rekli
tko ste, kad je pitao.
1:08:46
Pogrijeio sam to se nisam umijeao.
Zbog toga nisam mogao spavati.
1:08:50
Ako je netko pogrijeio, onda je to on.
1:08:54
Ja sam mu ujak
pa ipak uviðam da nije dobar.
1:08:58
Branio je èast svoje sestre.
Upravo to je dobrota.