1:15:04
- Ali, poèinjem gubiti nadu.
- Ne govorite tako.
1:15:15
Moj deèko.
1:15:18
Moete li ovdje prièekati?
1:15:24
- Brate Nede?
- Da, brate Charlese?
1:15:27
Naao sam nekoga za posao.
1:15:29
Provjerit æemo njegove navode.
Ako su toèni, pomoæi æemo mu.
1:15:34
Ako ti kae da mu pomognemo,
pomoæi æemo mu.
1:15:39
Mora uzdravati
obitelj i nahraniti sebe.
1:15:43
U usporedbi s nama, uopæe nema trbuha.
1:15:47
- Frank, gdje su ti kolaèi?
- Moj brat Ned.
1:15:50
Drago mi je, gospodine.
1:15:52
Hvala, Frank.
1:15:57
- Moj prijatelju.
- Hvala.
1:15:59
Moemo li razgovarati o vaoj plaæi?
1:16:03
Prvo moramo utvrditi
koliko je prije zaraðivao.
1:16:07
Oprostite, gospodine.
Vaa plaæa je bila...?
1:16:14
- Funta tjedno, gospodine.
- 52 funte godinje.
1:16:20
To je neprikladna zarada za mladiæa.
1:16:30
Htjeli bi da radite zajedno
s naim neæakom Frankom.
1:16:34
Na osnovu dojma koji
sam stekao na putu ovamo...
1:16:37
I brzine kojom ste pojeli kolaè...
1:16:41
Za poèetak vam nudimo
120 funta godinje.
1:16:49
- Je li to dovoljno?
- Neæete dugo èekati na poviicu.
1:16:54
Zatekla me vaa dareljivost.
1:16:59
Prvi put od oèeve smrti, bit æemo sretni.