1:16:03
Prvo moramo utvrditi
koliko je prije zaraðivao.
1:16:07
Oprostite, gospodine.
Vaa plaæa je bila...?
1:16:14
- Funta tjedno, gospodine.
- 52 funte godinje.
1:16:20
To je neprikladna zarada za mladiæa.
1:16:30
Htjeli bi da radite zajedno
s naim neæakom Frankom.
1:16:34
Na osnovu dojma koji
sam stekao na putu ovamo...
1:16:37
I brzine kojom ste pojeli kolaè...
1:16:41
Za poèetak vam nudimo
120 funta godinje.
1:16:49
- Je li to dovoljno?
- Neæete dugo èekati na poviicu.
1:16:54
Zatekla me vaa dareljivost.
1:16:59
Prvi put od oèeve smrti, bit æemo sretni.
1:17:04
Tisuæu vam puta obojici hvala.
1:17:12
Kod kuæe ste?
1:17:14
Za sve?
1:17:15
Za poreznika?
1:17:18
A...?
1:17:22
Vae lice bih uvijek prepoznao.
1:17:24
Jo i lake
da me va neæak nije zlostavljao.
1:17:28
- Tko je ovo?
- Moj sin, mali Wackford.
1:17:32
Nije li dokaz dobre prehrane
u Dotheboys Hallu?
1:17:35
Èudo dobre ishrane.
1:17:38
Masa, èvrstoæa.
1:17:42
I suze. Za podmazivanje.
1:17:45
To sam i oèekivao.
1:17:48
Kako je gða Squeers?
1:17:52
Gða Squeers je kao i uvijek -
na radost svima koji ju znaju.
1:17:56
Jedan na deèko
imao je proli tjedan èir.