1:19:03
- to znate o njemu?
- Kod nas je doao prije 12 godina.
1:19:08
Na poèetku su plaæali, a onda prestali.
1:19:12
Zadrao sam ga iz samilosti,
to se poklopilo s korisnim aspektima.
1:19:17
Dakle, nema roditelja?
Nitko ga ne trai?
1:19:23
Dakle, va je. I ukraden je.
Nemate li pravo uzeti ga natrag?
1:19:28
Tako biste sredili
raèune s mojim neæakom.
1:19:32
Ranili biste njegove osjeæaje
bez upotrebe sile.
1:19:40
Hvatanje samovoljnih djeèaka,
moja je specijalnost.
1:19:46
Ljubazno je od tebe
to me prati na zadatak.
1:19:50
- O, Boe.
- to je?
1:19:52
Otac mi je govorio da djevojèice
prodaju vrpce na londonskim ulicama.
1:19:57
I da æe mi ih kupiti za uspomenu
ako ikad doðemo ovdje.
1:20:11
- Koliko?
- Ruièaste su dva penija.
1:20:13
- Ostale su po peni.
- Uzet æu ruièastu.
1:20:17
Hvala.
1:20:38
Uhvatili su Smikea.
1:20:43
To je Squeers. Bio je s vaim ujakom.
1:20:46
Nisam puno èuo,
ali spomenuli su Smikea.
1:20:49
- to æemo sad?
- Odsjeo je u ´´Saracen´s Headu´´.
1:20:54
Squeers, ali ne i Smike.