Nicholas Nickleby

1:45:01

Toliko je ponosan.

1:45:05

I ja.

1:45:09

Što poznajem nekoga toliko dobrog.

1:45:19

Odmah doðite. Radi se o vašem ocu.

1:45:24

Nije se pomaknuo, gospodine,
èak ni kad sam ga potapšala.

1:45:48

Doðite.

1:45:50

Napustimo ovo mjesto.

1:45:58

Proklinjem te.
Bacam na te smrtnu kletvu.

1:46:04

Vaše kletve ne mogu mi ništa.

1:46:07

Sve što ste èitava života
gradili, urušava se.

1:46:12

Upravo danas ste izgubili
deset tisuæa funta.

1:46:21

- Otkud bi ti to znao?
- Istina je. Uskoro æete se uvjeriti.

1:46:26

Odzvonilo vam je.

1:46:29

Èeka vas mrak.

1:46:35

Deset tisuæa funta?

1:46:38

Je li to moguæe?

1:46:41

Uložio sam taj iznos.

1:46:44

I èekam na vijesti o tome.

1:46:52

Ali on to ne može znati.

1:46:59

Ako je toèno da ste izgubili taj novac,
kao i novac koji vam je Bray dugovao,