1:54:01
to?
1:54:14
To nije krivièno djelo.
1:54:17
eljeli ste da brak bude tajnom.
Da je otac vae ene znao za to,
1:54:22
promijenio bi oporuku
i uskratio vam nasljedstvo.
1:54:30
G. Brooker nam je rekao
da vam je ena rodila dijete.
1:54:34
Vae dijete.
1:54:37
Kako je brak bio tajan, i to je moralo
biti tajno, pa ste ju poslali od kuæe.
1:54:42
Smiri se, draga.
1:54:45
Vie nema veze.
1:54:47
Podigni glavu.
1:54:52
Tako je.
1:54:57
Dijete su dali dadilji
koja je ivjela daleko.
1:55:01
Majka ga nikada nije vidjela
i bilo joj je dosta lai.
1:55:06
Pobjegla je s drugim èovjekom.
Uskoro je dola u posjed svoga novca.
1:55:13
Vi ste ju, naravno, traili
i ostavili mi djeèaka na brigu.
1:55:19
Rekli ste mi da ga dovedem
i drim na tavanu.
1:55:23
Zbog nemara, postao je boleljiv.
1:55:26
Lijeènik je rekao da æe umrijeti,
ne napusti li grad.
1:55:36
Umro je. To znam.
1:55:39
Konaèno to mogu reæi.
Rekao sam vam da je umro, ali nije.
1:55:48
Èuo sam za kole u Yorkshireu.
1:55:51
Odveo sam ga u jednu,
kojom je ravnao neki Squeers.
1:55:56
U poèetku sam plaæao kolarinu,
dok nisam upao u probleme i morao otiæi.