Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

:06:04
Rekao je da æe doæi u krèmu.
:06:07
Turpine i šargarepe.
:06:09
Pazite leða, gospoðice.
:06:44
G. Niklbi, želite li da moj otac ode u zatvor?
:06:48
Gde æe vaš otac spavati, G-ðice Brej, se mene ne tièe.
:06:51
Otac mi je rekao da kamata
dug èini neupravljivim.

:06:54
Zar ne možete da ga zaustavite?
Recite mu

:06:56
da vrati dug.
To æe odmah prekinuti kamatu.

:07:17
Morate se boriti protiv tuge, G-ðo.
:07:21
Ja se uvek borim.
:07:22
Moj gubitak nije obièan.
:07:25
Nije ni neobièan.
:07:28
Muževi umiru svaki dan.
:07:31
I žene.
:07:33
I braæa.
:07:35
I kuèiæi, takoðe.
:07:38
G-ðo, niste rekli oko èega se moj brat žalio.
:07:41
Mislimo da je umro od slomljenog srca.
:07:44
Takvo nešto ne postoji.
:07:47
Ako nemate srce koje može da se slomi.
:07:50
U pismu ste rekli da su poverioci isplaženi
:07:53
i ništa nije ostalo za vas?
:07:55
Probali smo da prodamo kuæu
:07:57
ali niko ne želi malu kuæu.

prev.
next.