Nicholas Nickleby

:07:17

Morate se boriti protiv tuge, G-ðo.

:07:21

Ja se uvek borim.

:07:22

Moj gubitak nije obièan.

:07:25

Nije ni neobièan.

:07:28

Muževi umiru svaki dan.

:07:31

I žene.

:07:33

I braæa.

:07:35

I kuèiæi, takoðe.

:07:38

G-ðo, niste rekli oko èega se moj brat žalio.

:07:41

Mislimo da je umro od slomljenog srca.

:07:44

Takvo nešto ne postoji.

:07:47

Ako nemate srce koje može da se slomi.

:07:50

U pismu ste rekli da su poverioci isplaženi

:07:53

i ništa nije ostalo za vas?

:07:55

Probali smo da prodamo kuæu

:07:57

ali niko ne želi malu kuæu.

:08:00

Pa ste potrošili ono malo što imate

:08:03

da doðete èak iz Londona
da vidite šta je tu mogu?

:08:06

Zadnja želja vašeg brata je

:08:08

da uradite nešto za njegovu decu.

:08:11

Kako èovek ima pravo da, ako umre bez svog vlasništva

:08:13

ima pravo i druge da lišava?

:08:16

Kako nemoralan èovek.

:08:18

Naš otac, vaš brat, je imao plemenito srce.

:08:21

Koje više ne kuca.

:08:24

Devojko,

:08:26

ti nisi upoznata sa teškoæama

:08:29

pomoænika u nekom internatu, zar ne?

:08:31

Ujaèe,

:08:33

radiæu šta god treba da zaradim za hleb i dom.

:08:39

Kada razmislim, znam krojaèicu koja ima nekog posla.

:08:45

Deèaèe, jesi li ti ikad radio nešto?

:08:48

Ne.

:08:50

Nogs, gde su mu novine sa stola?

:08:52

Na mom stolu.
Donesi mi.

:08:54

''Donesi mi.''

:08:56

Ne ponavljaj za mnom kao papagaj.

:08:57

Voleo bih da sam papagaj.
Odleteo bih.