Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
sentimentalno gledište kad upravljam vašim investicijama.
1:09:07
G. Niklbi, nisam više siguran da
mogu da ulažem sa vama.

1:09:12
Zbog mog neæaka?
Zbog vašeg ponašanja prema njemu!

1:09:16
I prema njegovoj sestri!
1:09:19
Kada samo posmislim kako ona
napušta pozorište one noæi...

1:09:23
Muka mi je da se setim.
1:09:27
Sigurno postoji drugi naèin da
poveæam svoje bogatstvo

1:09:30
nego da obogaæujem muèitelja
1:09:33
ove dece.
1:10:00
Vidim vam iz oèiju da me se seæate.
1:10:03
Ako vas promena u meni,
ne dotièe...

1:10:06
Ne dotièe me.
1:10:07
...onda neka vas dotakne
saznanje da sam bespomoæan i siromašan kao dete.

1:10:11
Svaki muškarac može da zaradi za hleb.
Kako?

1:10:15
Pokažite mi sredstva.
1:10:17
Jednom sam vam pokazao.
1:10:20
Neæu opet.
1:10:21
20 godina i 5 meseci je prošlo
od naše svaðe.

1:10:25
Seæaš li se uzroka?
1:10:27
Uzimao si deo profita od nekih mojih poslova
1:10:29
pod izgovorm da si ih ti meni omoguæio.
Kada sam te odbio

1:10:32
pretio si da æeš otkriiti...
kako si rekao?

1:10:35
Moju kontrolu nad tobom u tvom odsustvu.
1:10:37
Verovatno si mi gledao dokumenta.
1:10:40
Pa sam dao da te uhapse
zbog neplaæene akontacije.

1:10:43
30 funti.
Toliko sam ti dugovao.

1:10:46
Bilo je više.
1:10:48
Tu je bila i kamata.
1:10:50
Nije me bilo 7 godina,
pod najokrutnijim uslovima...

1:10:54
da bih se ovakav vratio,
spreman da obnovim ponudu

1:10:57
ali sa mnogo lakšim uslovima.

prev.
next.