1:16:03
1 funta nedeljno.
1:16:05
Godinja 52 funte.
1:16:09
To je neprikladno primanje za deèaka.
1:16:11
Za tako talentovanog, perspektivnog deèaka.
1:16:19
G. Niklbi, ponudili bi vam mesto ovde
1:16:21
pored naeg neæeka, Frenka.
1:16:23
Na osnovu oseæanja koje sam imao tokom nae etnje
1:16:26
kao i na osnovu brzine kojom ste pojeli kolaè
1:16:30
dali bi vam poèetnu platu 120 funti godinje.
1:16:38
Nije dosta?
1:16:40
Neæe mnogo proæi pre ne to je poveæamo.
Ne.
1:16:43
Zapanjila me velikodunost.
1:16:48
Prvi put otkada je otac umro
1:16:49
oseæem da moemo naæi sreæu.
1:16:53
Hvala, obojici, hiljadu puta.
1:17:01
Jesi li kuæi?
Da.
1:17:03
Za svakoga?
Da.
1:17:04
A za poreznika?
Ne.
1:17:07
A za...
1:17:11
Poznao bih tvoje lice uvek.
1:17:13
Poznao bi ga da ga
tvoj neæak nije zlostavljao.
1:17:17
Ko je ovo?
1:17:19
Moj sin, mali Vekford.
1:17:21
Pravi primerak Doterbojove stare ishrane.
1:17:24
Èudo dobre ishrane.
1:17:27
Njegovo meso, njegova snaga.
1:17:31
Bez suza.
1:17:33
Njegova nauljenost.
1:17:34
Ne oèekujem nita manje.
1:17:37
I G-ða Skvirs, kako je...
1:17:41
G-ða Skvirs je kao i uvek.
Radost svima koji je poznaju.
1:17:46
Jedan on naim momaka je dobio èir prole nedelje.
1:17:50
Da je samo vidite kako ga operie depnim noem.
1:17:53
A ti?
Jesi li se oporavio od napada onog niktova?
1:17:56
Samo malo.
1:17:58
Neæak ti je ivotinja.