1:17:01
Jesi li kuæi?
Da.
1:17:03
Za svakoga?
Da.
1:17:04
A za poreznika?
Ne.
1:17:07
A za...
1:17:11
Poznao bih tvoje lice uvek.
1:17:13
Poznao bi ga da ga
tvoj neæak nije zlostavljao.
1:17:17
Ko je ovo?
1:17:19
Moj sin, mali Vekford.
1:17:21
Pravi primerak Doterbojove stare ishrane.
1:17:24
Èudo dobre ishrane.
1:17:27
Njegovo meso, njegova snaga.
1:17:31
Bez suza.
1:17:33
Njegova nauljenost.
1:17:34
Ne oèekujem nita manje.
1:17:37
I G-ða Skvirs, kako je...
1:17:41
G-ða Skvirs je kao i uvek.
Radost svima koji je poznaju.
1:17:46
Jedan on naim momaka je dobio èir prole nedelje.
1:17:50
Da je samo vidite kako ga operie depnim noem.
1:17:53
A ti?
Jesi li se oporavio od napada onog niktova?
1:17:56
Samo malo.
1:17:58
Neæak ti je ivotinja.
1:18:00
Zato sam traio da doðe.
1:18:03
Nogs...
1:18:04
vidi li ovaj paket?
Dosta je velik.
1:18:06
Nosi ga, molim te, smesta.
1:18:09
''Nosi ga, molim te, smesta.''
1:18:12
''Smesta, èuje li?Ako ne i ranije.''
1:18:17
Moda je malo ljut.
1:18:21
Hteo sam da ti ponudim...
1:18:24
ovo kao naknadu,
1:18:27
za tvoje nevolje, iako,
1:18:30
izgleda glupo,
1:18:32
ako deèak proðe nekanjeno.
1:18:34
Mogao bi opet da te napadne.
1:18:36
Sigurno si ga ti kaznio.
1:18:38
Nae veze su prekinute.
1:18:39
Nisam siguran da to doivljava kao kaznu.
1:18:43
A drugi deèak?
1:18:45
Smajk?
Da.
1:18:48
Rekao si da je moj neæak
vezan za njega.
1:18:52
ta zna o njemu?
1:18:54
Samo da je doao pre 12-tak godina.
1:18:57
Prvo su plaæali za njega,
onda su pare prekinule da stiu.