1:53:03
Ko se kaèio sam uèiteljem Jorkira
1:53:07
da bi odveo Smajka?
1:53:12
Sad sluate, je li?
1:53:16
Ti si jedan pijani nitkov.
1:53:20
Odbijam da potvrdim, ali ta sa tim?
1:53:25
Vratio sam se, G. Niklbi.
1:53:31
ta imamo sada?
1:53:34
Zna li ko je ovo?
1:53:36
Zadovoljni smo to G. Bruker govori istinu.
1:53:39
Obièan lopov.
1:53:41
Prosijak. Osuðenik!
1:53:44
Zar nisi bio oenjen jednom?
1:53:50
ta?
1:54:04
To nije zloèin.
1:54:06
Ali si hteo da brak ostane tajna
1:54:09
jer ako bi otac tvoje ene saznao
1:54:11
promenio bi testament
i uskratio bi ti njegovo bogatstvo.
1:54:19
G. Bruker nam kae da je tvoja ena imala dete.
1:54:23
Tvoje dete.
1:54:27
Jer je brak bio tajna, i to je moralo biti tajna
1:54:30
pa si je poslao od sebe.
1:54:32
Tiho, draga.
1:54:34
Ne brini.
1:54:37
Pusti da ti dignem glavu.
1:54:42
Eto.
1:54:46
Dete je poslato kod negovateljice, daleko.
1:54:50
Majka ga nije videla nikad,
i obmane su poèele da joj dosaðuju.
1:54:55
Pa je pobegla sa drugim èovekom.
1:54:58
Uskoro je dola po svoj novac.