1:04:26
Тук полицай Лайн, 66321.
1:04:30
Прехвърлете ме на Венбези.
Незабавно.
1:04:38
Дан, погледни тук.
1:04:42
Какво намери?
1:04:45
Й-о-р-к-е-н.
1:04:48
Съжалявам, сър,
нямаме такова име.
1:04:51
Проверете на Мая Бърстън.
1:04:56
Чакайте така.
1:04:58
Свързвам ви със стаята й.
1:05:04
Обаждам се от румсървиза.
1:05:06
Извинете за безпокойството,
но поръчката ви е готова.
1:05:08
Само да попитам
дали искате и кафе към нея.
1:05:11
Уил, искаш ли кафе?
1:05:14
Не, само напитките.
1:05:16
За стая 217?
1:05:18
Не, ние сме в 511.
1:05:23
511? Боже!
Явно гледам друга страница.
1:05:29
Простете, идвам след минута.
1:05:34
Централа.
- Румсървиз, моля.
1:05:36
Един момент.
1:05:39
Тук е румсървиз, аз съм Джон.
Може ли да взема поръчката ви?
1:05:42
Джон, аз съм Уил Йоркин от 511.
Решихме да излезем за обяд.
1:05:47
Ще може ли да отменя поръчката?
- Няма проблем.
1:05:50
Вие бяхте от 511, нали?
- Да, Джон. Много благодаря.
1:05:53
Моля, г-н Йоркин.