:03:01
Perhekuvat esittävät
hymyileviä kasvoja...
:03:08
syntymäpäiviä, häitä,
lomapäiviä...
:03:12
Hyvää syntymäpäivää!
:03:13
Lasten syntymäpäivä kutsuja.
:03:18
Ihmiset ottavat kuvia
:03:19
heidän elämänsä iloisista
tapahtumistaan.
:03:22
Joku voisi tulla meidän valokuva-
albumia katsoessaan siihen
:03:26
johtopäätökseen, että olemme
iloisia ja rauhallisia olemukseltamme
:03:31
ilman murhenäytelmiä.
:03:35
Kukaan ei ikinä
ota kuvia
:03:37
jostain jonka he
haluavat unohtaa.
:03:47
Hei, me lähdemme.
:03:50
Oletko varma ettet
tarvitse minun apua?
:03:51
Olen.
:03:52
Sori, nappula.
Minun täytyy tehdä töitä.
:03:54
Ei se haittaa.
:03:57
Tuon jotain pikaruokaa
päivälliseksi, käykö?
:03:59
Käy.
:04:00
- Nähdään.
- Nähdään.
:04:06
Jake, tuletko vai et?
:04:08
Minä tulen!
:04:15
Tuolla on yksi.
:04:16
Ok.
:04:30
Äiti, voinko katsella
leluja?
:04:32
No ehkä minuutin.
Jätän vain filmin.
:04:34
Katso että näet minut, jooko?
:04:35
Ok.
:04:36
Hei, rouva Yorkin.
:04:38
Hei, Yoshi.
Kuinka voit?
:04:40
Kuinka sinä olet voinut?
Ei olla pitkään aikaan nähty.
:04:41
Meillä menee ihan hyvin,
kiitos kysymästä.
:04:45
- Minulla on kolme rullaa tänään.
- Selvä.
:04:47
Saisinko sen
osoitteen uudelleen?
:04:49
Kyllä, se on 3...
:04:50
326 Serrano Terrace,
Yoshi.
:04:52
Pidän huolta
Rouva Yorkinista.
:04:55
Mitäs meillä on tänään?
:04:56
Kaksi rullaa, ja luulen
:04:58
minulla että minulla on yksi
myöskin täällä.
:04:59
Haluaisin 2 kopiota
kustakin, kiitos?