1:10:00
...så fort han kommer tillbaka.
1:10:01
Duane, jag behöver din hjälp
att få tag i honom omedelbart.
1:10:03
Detta är en nödsituation.
1:10:05
Okej. Jag försöker nå honom.
Vänta ett tag.
1:10:08
Nej, Duan--
1:10:12
Han försöker på en gång.
1:10:51
Var har ni er son,
Mrs. Yorkin?
1:10:53
Han är hos sin
kompis Eric.
1:10:55
Det kan vara en bra idé att Erics
mamma kör hem honom nu.
1:11:00
Herregud.
1:11:38
-Mrs. Yorkin?
-Ja, Duane.
1:11:40
Jag ringde på hans mobil.
Det var ingen som svarade.
1:11:42
Men jag lämnade ett nödmeddelande
på personsökaren.
1:11:43
Han borde ringa så fort--
1:11:45
Duane, jag vet att han
knullar Maya Burson...
1:11:47
...och jag skiter
i det just nu.
1:11:49
Jag behöver bara
få veta var han är!