1:06:00
Geleceðinden kuþkuluyum.
1:06:02
Cidden iyi bir fikir olduðunu
düþünüyor musunuz?
1:06:04
Demek istediðim burasý
ailelerin geldiði biryer.
1:06:06
Eðer buraya geri gelecek kadar aptalsa...
1:06:09
...asla maðazanýn içine giremeyecek.
1:06:11
Deli misiniz?
1:06:13
Bay Parrish,
polis!
1:06:15
Ben sadece yapmaya çalýþý--
1:06:17
Eðer buradasanýz...
1:06:19
...hemen bize bildirmelisiniz!
1:06:20
Bu çýlgýnca.
1:06:22
Bunu açýklayabilir misiniz?
1:06:23
Kapat þu televizyonu.
1:06:25
Cesarete programlanmýþ olmalý.
1:06:29
Bay Parrish!
1:06:35
Temiz.
1:07:10
Memur Lyon.
Çift 6,3,2,1.
1:07:14
Devam edin 3,2,1.
1:07:16
TMU'dan Van Der Zen'in
onayýna ihtiyacým var.
1:07:18
Bekleyin lütfen.
1:07:20
3-2-1,
burasý 10-4.
1:07:23
Hey Dan...
1:07:24
þuna bir bak.
1:07:26
Ne buldun?
1:07:32
Y-O-R-K-l-N.
1:07:34
Üzgünüm efendim.
1:07:36
Kayýtlý böyle bir isim bulamadým.
1:07:38
Maya Burson'u deneyebilir misiniz?
1:07:41
B-U-R-S-O-N.
1:07:43
Bakayým efendim.
1:07:45
Sizin için odayý arýyorum efendim.
1:07:48
Teþekkür ederim.
1:07:50
Efendim?
1:07:51
Merhaba.
Oda servisi.
1:07:53
Rahatsýz ettiðim için özür dilerim...
1:07:54
...sipariþleriniz hazýr.
1:07:57
Sadece yanýnda kahve isteyip...
1:07:58
...istemediðinizi öðrenmek istemiþtim.