:40:16
Hey, ¿Qué estás haciendo?
:40:20
Hey, hermosura.
:40:22
¿Qué quieres?
:40:25
Bueno...
:40:28
La pregunta es...
:40:31
¿Qué quieres?
:40:36
Escucha...
:40:39
¿Quieres que llame a seguridad pública?
:40:43
¿Quieres que me desnude y empiece la revolución?
:40:51
Tomaré eso como un "tal vez".
:41:05
- ¿Sí?
- ¿Señor Durkett?
:41:07
- ¡Eres una mentirosa!
- ¡Chicas! ¡Dije basta ya!
:41:10
- Papa, Stephanie me robó mis sandalias.
- Soluciónalo Gina. Ve.
:41:15
- ¿Si?
- ¡Mentirosa!
:41:16
Soy Shaun Brumder. Necesito
hablar con usted sobre mis calificaciones.
:41:20
Es tarde. Debo levantarme
a las 7:00 para un vuelo.
:41:23
Hubo un gran error.
:41:25
Lo lamento. No hay nada que pueda hacer.
Buenas noches.
:41:31
¿Si?
:41:33
Mire, manejamos hasta aquí
desde Orange County.
:41:37
¿No podria darnos tan solo cinco
minutos de tu tiempo? Por favor.
:41:42
Está bien. Tienen cinco minutos. Vamos.
:41:45
Ok. La Universidad de Stanford fue
mi primera elección.
:41:49
Nunca me anoté en otra facultad.
:41:51
El consejero de mi colegio le envió
una calificación equivocada.
:41:54
Muéstrame tu calificación.
:41:56
La dejé en el auto. Iré a buscarla
:41:58
- Por favor, no vaya a ninguna parte.
- Está bien.