:47:00
Si. Si, yo puedo.
:47:03
No hay tiempo.
Me estoy yendo.
:47:05
Me voy a Bali
con mi familia.
:47:10
Los amo tanto.
:47:17
Necesito agua o...
:47:20
Necesito recostarme.
:47:21
Hey, antes que haga eso...
:47:25
Eres de mi misma estatura.
Eso está bien.
:47:28
Lo está.
Vamos a su oficina...
:47:30
y podrá agregar mi nombre
a la lista de aceptados...
:47:33
antes de irse a Bali.
:47:35
Suena Bien.
:47:39
¡Hombre!
:47:41
Las luces están, como, vivas.
:47:44
Bien, es una noche bonita.
:47:46
- Eres tan bonita.
- Gracias.
:47:49
Sabes, realmente aprecio esto.
:47:52
Está bien...
:47:55
siento como que
los conozco desde siempre.
:47:59
¡Eh!
:48:03
Tengo una confesión.
:48:05
Nunca fui a la universidad.
:48:09
Se sobrevalora.
:48:12
Mi hermano quiere
venir aquí el próximo año.
:48:16
Bien, espero que él esté en esta lista.
:48:20
¿Qué es esto?
:48:21
Es una lista de las personas que
ellos han aceptado.
:48:24
Lo rechazaron, los malditos.
:48:29
No hagas eso.
:48:34
Cuando era pequeño,
era un piromaníaco total.
:48:37
Yo también.
:48:46
Apágalo.
:48:49
Apágalo.