:03:01
Ponekad me znala i rasplakati.
:03:06
Shaune, jesi li OK?
:03:08
Ovo je tako tuno.
:03:12
Tog mjeseca,
proèitao sam je 52 puta
:03:15
i napokon shvatio
to elim raditi u ivotu.
:03:19
Ja elim postati pisac.
:03:22
Od tada stalno piem.
Zapravo, to jedino i radim.
:03:25
Po cijele dane, a ponekad i noæi.
:03:28
Bilo je teko poèeti, ali kada sam
krenuo, nisam mogao prestati.
:03:32
Pretvorio sam se u stroj.
Sve drugo vie nije vano.
:03:35
- Deèki, prodajem dasku.
- to?!
:03:37
Nemam vremena za surfanje.
:03:39
- Moram se usredotoèiti na pisanje.
- Molim?!
:03:42
Prijatelji misle da sam poludio.
:03:45
On je poludio.
:03:47
Idemo se napiti
i skakati s krova moje kuæe.
:03:49
To se zove dobra ideja.
:03:53
Potrebna mi je konstruktivna kritika,
a ovdje je ne mogu dobiti.
:03:56
Proèitao sam tvoju prièu, Shaune.
Opa!
:03:58
Imam blagi osjeæaj da je moj
profesor engleskoga nepismen.
:04:02
Zamijetio sam da se voli sluiti
dugim rijeèima. Lijepo. Dobar znak.
:04:06
Malo je duga, tako da je nisam cijelu
proèitao, ali svejedno sam ti dao peticu.
:04:13
Mój brat, Lance, vjeèno se
oporavlja od prethodne noæi.
:04:21
Oprosti, ne osjeæam se ba najbolje.
:04:26
Moja cura je jedina osoba
koja je u cijelosti proèitala prièu,
:04:29
ali ona je uvijek puna podrke
tako da je nju teko ozbiljno shvatiti.
:04:32
Ovo je totalno... najbolja prièa
koju sam ikada proèitala.
:04:36
- Stvarno?
- Tako je zabavna i originalna.
:04:41
Mislim da bi se po njoj
mogao èak i film snimiti.
:04:54
Orange County zasigurno nije
najbolja sredina za mladog pisca
:04:57
i zato se ja prijavljujem na Stanford
kako bih studirao kod vas.