:19:03
- to to cucla?
- Svoju dudu.
:19:06
Zar ti vie nisi prevelik za dudu?
:19:10
Jake, to si to napravio?
:19:14
Pokupi dudu s poda
ili æe dobiti svoje.
:19:17
- Pokupi je.
- Neæu!
:19:19
E sad je dosta! Rosa, odvedi ga gore
i daj mu da popije Ritalin.
:19:24
- Ne sviða mi se tvoj stav.
- Ne sviða mi se tvoj stav.
:19:30
Koliko je narastao, ha?
:19:33
Onda, to ima novoga?
Odlièno izgleda.
:19:36
Stvarno si se lijepo popunio.
I ruke i prsa.
:19:43
- Poèeo si vjebati?
- Ne.
:19:46
Bud se strano udebljao.
:19:48
Stvarno bi trebao poprièati s njim.
Doivjet æe infarkt.
:19:53
A jo je i debeo.
:19:56
K vragu!
To ti mene pokuava upropastiti?
:19:59
Gdje mi je otac?
:20:00
Ako to napravi, glavu æu ti slomiti.
:20:03
Doðii, duo,
doðii, moja duo
:20:06
Ti si mój leptir, slatka duo
Moja duo...
:20:11
Oh, psiæu! Boe!
:20:14
Oh, Boe, psiæu!
:20:16
Pisac! O èemu æe pisati?
Ti nisi ugnjetavan, a nisi ni peder.
:20:20
- Nisu svi pisci pederi.
- Ali su zato svi siromani.
:20:23
Nije istina. to je s Tomom Clancyem,
Stephenom Kingom, Annom Rice?
:20:28
Troje ljudi
u cijeloj povijesti knjievnosti.
:20:31
Stvar je u tome da mene
nije ni briga za novce.
:20:39
Meni je napukla krvna ila u mozgu
i mogu svakog trenutka umrijeti.
:20:44
Ali ja svejedno guram dalje,
iz dana u dan,
:20:47
jer elim tebi ostaviti neto posebno.
Uhodani posao.
:20:50
Nasljedstvo.
:20:52
- Hoæu svoju dudu!
- Hej, prijatelju. Kontroliraj se malo.
:20:56
Hoæe li mi to vratiti natrag?
:20:58
- Hoæu dudu.
- Gdje ti je majka?