Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Sin ti je danas bio pravo derište,
pravi gnjavator.

:44:04
- Mój sin?
- Rekao mi je da sam sebièan.

:44:06
Da sam ja uvijek
samo sebe gledao.

:44:10
Mene je nazvao dramatièarkom
i optužio da ga sabotiram.

:44:19
Onda... kako je Bob?
:44:25
A kako je ona tvoja?
:44:28
Vara me naokolo.
:44:29
Nije valjda!
:44:31
Ja s njom ne mogu razgovarati.
Ona ne igra tenis.

:44:35
Nije dobra majka.
Ona nije kao ti.

:44:45
Hoæeš još jedno pivo?
:45:01
Vidi...
:45:04
Ponekad na kraju radnog dana
ja otiðem iz ureda i krenem kuæi...

:45:09
...i 1 5 minuta kasnije
naðem se ovdje.

:45:11
Ispred ove kuæe.
To me stvarno muèi, a i nije mi uz put.

:45:17
Pogriješio sam i umoran sam od
ispaštanja. Želim da mi se vratiš.

:45:22
Ti si takav šupak.
:45:32
Koje si mu dala?
:45:36
- Excedrin.
- Excedrin.

:45:38
- OK. Excedrin su... tablete za bol.
- Tablete za bol.

:45:42
- Ne! Oh, Bože!
- Što?

:45:46
Upravo smo
prijemnom dekanu dali tri...

:45:54
Gdje smo ono stali?

prev.
next.