Orange County

1:06:03

- Shaune, reci joj da ti oprosti.
- Oprosti.

1:06:08

Ma daj, kompa.
Reci to kao da stvarno misliš.

1:06:13

Ashley, oprosti mi.

1:06:19

Sad joj reci da je voliš.
Reci joj da je voliš.

1:06:26

Volim te.

1:06:28

Beskrajno te volim.

1:06:32

Izvrsno. Ti voliš njega, on voli tebe.
A sad ulazi u ovaj prokleti Bronco.

1:06:37

Odmah, Ashley. Odmah!

1:06:39

- Odmah!
- Kipe, bilo mi je drago.

1:06:43

Ulazi u auto!

1:06:57

- Shaune.
- Da?

1:07:00

Što?

1:07:02

Lance nije u stanju ništa èuti.

1:07:05

On se onesvjestio.
Neæe se probuditi, obeæavam ti.

1:07:10

OK, ne vjeruješ mi?
Lance. Lance!

1:07:17

Vidiš? Ništa. On se izgasio
poput svjetla. Hajde.

1:07:21

Bit æe on u redu, obeæavam ti.

1:07:47

Ti oèito nisi struènjak u pregovaranju.
Dopusti da ti ja objasnim.

1:07:51

Ti kreneš s previsokim prijedlogom.
Nova dvorana... 40 milijuna dolara.

1:07:55

Onda ti ja uzvratim s nekom mizernom
ponudom. Kao recimo, 2000$ za lopte.